[長崎]2010新春全九州day6--冬季之風物詩~~長崎燈會~~元宵佳節的熱鬧與浪漫之間

江戶時代鎖國時期，長崎市是日本唯一貿易港。

當時與中國有密切的貿易往來，使許多中國人聚居，新地中華街就是日本三大中華街之一(還有橫濱中華街及神戶南京町)。

長崎市政府及市民因此很注重農曆新年，每年2月都會舉辦大型花燈會。

2010年2/18到訪時是大年初五，有幸參觀當年燈會，感受長崎市冬季之風物詩！！

長崎燈會ランタンフェスティバル2014 http://www.nagasaki-lantern.com/index.html

長崎燈會2014(pdf format) http://www.nagasaki-lantern.com/top_image/2015lanternpanfu.pdf

據資料2015年舉辦日期為2月19日(農曆年初一)至3月5日(初十五元宵)。

以上地圖取自長崎燈會(2014)官網，當年之安排應該差異不大~~

我們首先參觀的是最熱鬧的新地中華街會場。

傳統上龍是中華民族之象徵，會場展出不少以龍為主題的彩燈。

來到新地中華街會場，群眾已聚集起來，可能將有表演呢~~

不久後，一班年輕人開始表演舞龍，動態攝影很難掌握呢~~
只有一兩張較為滿意~~~至少聚焦到龍頭一部份~~~

上台後繼續表演「龍踊り」，鑼鼓、嗩吶聲伴奏下，以為自己正身處中國，感覺十分奇妙~~

然後來到另一面繼續欣賞彩燈，此為何物？
形如馬，狀比鹿，尾若牛尾，背上有五彩毛紋，腹部有黃色毛。麒有角，其中一角生肉，麟无角，口能吐火，聲音如雷，麒麟是也~~(維基百科)

此為燈會入口，不知是否故意做成那麼窄小？

很多人要「卑躬屈膝」才能進入(包括本人)

生雞都可以變鳳凰~~~

這部份有不少海洋生物，有海豚、水獺、劍魚、鯨魚等，十分有趣。

劍魚比鯨魚還要大，尺寸攪錯了嗎？

估不到太太也會入鄉隨俗求籤(抽籤？)....現時因為宗教緣故，此情此景難以復再~~~

結果求得中吉籤~~不過不失啦~~

來到三國志部份~~
日本人真的大愛三國人物，你看真三國無雙出了第7代了~~
上圖是一代奸雄~~曹操~~

蜀國的諸葛亮及劉關張三兄弟~~

上圖是鄭成功肖像彩燈。

原來他有日本血統及在長崎出生，難怪當地人特別重視這位明朝將領。

(FROM維基百科)

鄭成功父親鄭芝龍是一個海商兼海上走私集團頭目，一生共有5位妻子，其中第二位妻子田川氏是日本人。

當時日本當局很重視鄭芝龍，平戶藩主松浦也送宅邸給他居住。

明朝天啟三年（1623年），鄭芝龍到日本做貿易時，與當地女子田川氏結為夫妻。

1624年8月27日（明朝天啟四年七月十四，日本寬永元年），鄭成功出生於日本肥前國平戶島上的川內浦千里濱。

傳說中田川氏在平戶一處名為「千里浜」的海灘撿拾海貝、海菜時，忽然感到腹痛難忍，便急忙走到一塊岩石上，生下她的長子鄭成功，現在這塊被叫做「兒誕石」的石頭仍然立於平戶海邊。

此對彩燈令我想起傳統酒家的龍鳳大禮堂~~~

細心一看，原來是用湯匙和碟子砌成，令人讚嘆~~

不知用料是否真的來自酒樓？

燈海照碧影，相會在長崎~~~

好詩~~好詩~~

以西遊記唐僧幾師徒為題之彩燈。

2010年是虎年庚寅虎年，會場中心於是放了以老虎為題的彩燈，每隻都栩栩如生呢！

旁邊的小吃攤位售賣各款中式糕餅，其中「春節月餅」吸引了我的目光~~
未知有否中秋糭子和端午年糕呢？？(笑)

小吃攤位上是福祿壽三大彩燈。

剛嚐了海鮮丼，實在吃不下「春節月餅」，
唯有嚐嚐あま酒(甘酒)，甜甜的味道不錯~~~

上圖及下圖分別是孟子及孔子。
孔子較易認到，至於孟子就~~~~

然後便去遊覽新地中華街與眼鏡橋了~~~